ENG PL Oferuj\u0119 do wynaj\u0119cia unikatow\u0105 kawalerk\u0119 ca\u0142o\u015b\u0107 2500 w otoczeniu bujnej przyrody wolna od dzisiaj w nowym budynku w Krakowie przy ul. U\u015bmiech (okolice Kamie\u0144skiego\/Wielickiej). W pobli\u017cu: sklepy spo\u017cywcze, Galeria Bonarka, Biedronka, kawiarnie, restauracje, punkty us\u0142ugowe oraz \u0142atwy dost\u0119p do teren\u00f3w rekreacyjnych nad Zalewem Bagry, Kopca Krakusa i nowych \u015bcie\u017cek rowerowych.
\nLokalizacja:
\n\u2022 Doskona\u0142a komunikacja (oko\u0142o 350 metr\u00f3w od przystank\u00f3w tramwajowych , autobusowych Kabel , blisko dworzec kolejowy Krak\u00f3w P\u0142asz\u00f3w)
\n\u2022 Szybki dojazd do Starego Miasta i innych dzielnic, zar\u00f3wno w dzie\u0144, jak i w nocy
\nO mieszkaniu:
\n\u2022 W pe\u0142ni umeblowane i wyposa\u017cone we wszystkie niezb\u0119dne sprz\u0119ty AGD (kuchenka, piekarnik, mikrofal\u00f3wka, lod\u00f3wka, pralka)
\n\u2022 Ogr\u00f3d do relaksu
\n\u2022 Centralne ogrzewanie i ciep\u0142a woda
\n\u2022 Szybki internet z gniazdkiem i WiFi
\n\u2022 Brak gazu
\nCena:
\n\u2022 Czynsz: 1990 z\u0142\/miesi\u0105c
\n\u2022 Dodatkowe op\u0142aty: 510 z\u0142\/miesi\u0105c \u2013 wszystkie media sta\u0142a
\n\u2022 Kaucja zwrotna: 2500 z\u0142 przy podpisaniu umowy
\nMieszkanie dost\u0119pne od zaraz. Aby um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na ogl\u0105danie, prosz\u0119 o kontakt:
\nJan w\u0142a\u015bciciel , WhatsApp +48 604643047<\/p>\n
I am offering a studio apartment for rent in a new building on U\u015bmiech Street (near Kamie\u0144skiego \/ Wielicka). Nearby: grocery stores, Galeria Bonarka, Biedronka, cafes, restaurants, services, and easy access to recreational areas by the Bagry Reservoir, Krakus Mound, and new bike paths.
\nLocation:
\n\u2022 Excellent transport links (approximately 350 meters from Kabel tram and bus stops)
\n\u2022 Quick access to the Old Town and other areas, day and night
\nAbout the apartment:
\n\u2022 Fully furnished and equipped with all necessary appliances (stove, oven, microwave, refrigerator, washing machine)
\n\u2022 Garden for relaxation
\n\u2022 Central heating and hot water
\n\u2022 High-speed internet with a power outlet and WiFi
\n\u2022 No gas
\nPrice:
\n\u2022 Rent: PLN 1,990\/month
\n\u2022 Additional fees: PLN 510\/month \u2013 all utilities
\n\u2022 Refundable security deposit: PLN 2,500 upon signing the contract<\/p>\n
Apartment available immediately. To schedule a viewing, please contact us:
\nJan, WhatsApp +48604643047<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ENG PL Oferuj\u0119 do wynaj\u0119cia unikatow\u0105 kawalerk\u0119 ca\u0142o\u015b\u0107 2500 w otoczeniu bujnej przyrody wolna od dzisiaj w nowym budynku w Krakowie przy ul. U\u015bmiech (okolice Kamie\u0144skiego\/Wielickiej). W pobli\u017cu: sklepy spo\u017cywcze, Galeria Bonarka, Biedronka, kawiarnie, restauracje, punkty us\u0142ugowe oraz \u0142atwy dost\u0119p do teren\u00f3w rekreacyjnych nad Zalewem Bagry, Kopca Krakusa i nowych \u015bcie\u017cek rowerowych. Lokalizacja: \u2022 Doskona\u0142a…<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","property-features":[103,151,59,57],"property-types":[130],"property-cities":[105,104,284],"property-statuses":[73],"class_list":["post-153569","property","type-property","status-publish","hentry","property-feature-pietro-1-1","property-feature-rodzaj-apartamentowiec","property-feature-rok-budowy","property-feature-rynek","property-type-mieszkania","property-city-krakow","property-city-malopolskie","property-city-podgorze-krakow","property-status-wynajem"],"property_meta":{"REAL_HOMES_property_price":"1990","REAL_HOMES_property_old_price":"","REAL_HOMES_property_price_prefix":"","REAL_HOMES_property_price_postfix":"","REAL_HOMES_property_size":"20","REAL_HOMES_property_size_postfix":"m2","REAL_HOMES_property_lot_size":"","REAL_HOMES_property_lot_size_postfix":"","REAL_HOMES_property_bedrooms":"","REAL_HOMES_property_bathrooms":"","REAL_HOMES_property_garage":"","REAL_HOMES_property_id":"836121","REAL_HOMES_property_year_built":"","REAL_HOMES_featured":"1","REAL_HOMES_additional_details_list":[["",""]],"REAL_HOMES_property_location":{"latitude":"","longitude":"","zoom":""},"REAL_HOMES_property_address":"ma\u0142opolskie, Krak\u00f3w, Podg\u00f3rze","REAL_HOMES_property_map":"0","REAL_HOMES_property_images":[{"width":150,"height":150,"file":"2026\/05\/236020_3.jpg","filesize":323301,"sizes":{"medium":{"file":"236020_3-300x225.jpg","width":300,"height":225,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":14530,"url":"https:\/\/housebox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3-300x225.jpg"},"large":{"file":"236020_3-1024x768.jpg","width":1024,"height":768,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":105087,"url":"https:\/\/housebox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3-1024x768.jpg"},"thumbnail":{"file":"236020_3-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5942,"url":"https:\/\/housebox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3-150x150.jpg"},"medium_large":{"file":"236020_3-768x576.jpg","width":768,"height":576,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":65093,"url":"https:\/\/housebox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3-768x576.jpg"},"post-thumbnail":{"file":"236020_3-150x113.jpg","width":150,"height":113,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":4974,"url":"https:\/\/housebox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3-150x113.jpg"},"modern-property-child-slider":{"file":"236020_3-680x510.jpg","width":680,"height":510,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":53541,"url":"https:\/\/housebox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3-680x510.jpg"},"property-thumb-image":{"file":"236020_3-488x326.jpg","width":488,"height":326,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":28500,"url":"https:\/\/housebox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3-488x326.jpg"},"property-detail-video-image":{"file":"236020_3-818x417.jpg","width":818,"height":417,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":52209,"url":"https:\/\/housebox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3-818x417.jpg"},"agent-image":{"file":"236020_3-210x210.jpg","width":210,"height":210,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":10160,"url":"https:\/\/housebox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3-210x210.jpg"},"partners-logo":{"file":"236020_3-600x900.jpg","width":600,"height":900,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":79995,"url":"https:\/\/housebox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3-600x900.jpg"},"post-featured-image":{"file":"236020_3-1200x720.jpg","width":1200,"height":720,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":123900,"url":"https:\/\/housebox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3-1200x720.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"ID":"153570","name":"236020_3.jpg","path":"\/var\/www\/vhosts\/housebox.pl\/httpdocs\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3.jpg","url":"https:\/\/housebox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/housebox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3.jpg","title":"236020_3","caption":"","description":"","alt":"","srcset":"https:\/\/housebox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3-150x150.jpg 150w, https:\/\/housebox.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/236020_3-210x210.jpg 210w"}],"REAL_HOMES_change_gallery_slider_type":"","REAL_HOMES_gallery_slider_type":"thumb-on-right","inspiry_floor_plans":[],"inspiry_video_group":[],"REAL_HOMES_360_virtual_tour":"","REAL_HOMES_tour_video_url":"","REAL_HOMES_tour_video_image":[],"REAL_HOMES_agent_display_option":"agent_info","REAL_HOMES_agents":["152658"],"REAL_HOMES_energy_class":"","REAL_HOMES_energy_performance":"","REAL_HOMES_epc_current_rating":"","REAL_HOMES_epc_potential_rating":"","ere_property_schedule_tour":"","ere_property_schedule_time_slots":"","ere_property_schedule_description":"","REAL_HOMES_sticky":"","inspiry_property_label":"","inspiry_property_label_color":"","inspiry_property_tax":"","inspiry_additional_fee":"","REAL_HOMES_attachments":[],"inspiry_property_owner_name":"","inspiry_property_owner_contact":"","inspiry_property_owner_address":"","REAL_HOMES_property_private_note":"","inspiry_message_to_reviewer":"","REAL_HOMES_add_in_slider":"no","REAL_HOMES_slider_image":[],"REAL_HOMES_page_banner_image":[],"REAL_HOMES_hide_property_advance_search":"","REAL_HOMES_custom_header_display":"","REAL_HOMES_custom_header_position":"","REAL_HOMES_custom_footer_display":"","REAL_HOMES_hide_advance_search":"","REAL_HOMES_custom_search_form":"","REAL_HOMES_search_form_margin_top":"","REAL_HOMES_search_form_margin_bottom":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/properties\/153569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/property"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=153569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/properties\/153569\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=153569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property-feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproperty-features&post=153569"},{"taxonomy":"property-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproperty-types&post=153569"},{"taxonomy":"property-city","embeddable":true,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproperty-cities&post=153569"},{"taxonomy":"property-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproperty-statuses&post=153569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}