{"id":170530,"date":"2026-08-20T01:39:28","date_gmt":"2026-08-20T01:39:28","guid":{"rendered":"https:\/\/housebox.pl\/?property=dwustronne-1-2-pok-wsch-zach-piwnica-parking"},"modified":"2026-08-20T01:39:28","modified_gmt":"2026-08-20T01:39:28","slug":"dwustronne-1-2-pok-wsch-zach-piwnica-parking","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/housebox.pl\/?property=dwustronne-1-2-pok-wsch-zach-piwnica-parking","title":{"rendered":"Dwustronne 1 \/ 2 pok. Wsch-Zach, piwnica, parking"},"content":{"rendered":"<p>MIESZKANIE BEZPO\u015aREDNIO OD W\u0141A\u015aCICIELA (po\u015brednikom dzi\u0119kuj\u0119).<\/p>\n<p>Na sprzeda\u017c kawalerka 33m\u00b2 w Rudzie \u015al\u0105skiej ul. Jarz\u0119binowa 1E. Mieszkanie jest do remontu, co daje pe\u0142n\u0105 swobod\u0119 aran\u017cacji i mo\u017cliwo\u015b\u0107 stworzenia nowoczesnego wn\u0119trza wed\u0142ug w\u0142asnych potrzeb \u2014 idealne jako pierwsze mieszkanie lub inwestycja pod wynajem.<\/p>\n<p>Najwa\u017cniejsze informacje:<br \/>\n* Powierzchnia: 33 m\u00b2<br \/>\n* Liczba pokoi: 1 &gt; opcja przerobienia na 2 pokoje<br \/>\n* Widna kuchnia<br \/>\n* Pi\u0119tro: 1 z 4<br \/>\n* Rok budowy: 1975<br \/>\n* Stan: do remontu<br \/>\n* Czynsz: 260 z\u0142<br \/>\n* Ogrzewanie: miejskie<br \/>\n* Dodatki w cenie: piwnica i miejsce postojowe<\/p>\n<p>Stan prawny:<br \/>\n* Pe\u0142na w\u0142asno\u015b\u0107<br \/>\n* Ksi\u0119ga wieczysta bez obci\u0105\u017ce\u0144<br \/>\n* Pe\u0142na w\u0142asno\u015b\u0107 gruntu (bez u\u017cytkowania wieczystego)<\/p>\n<p>Atuty nieruchomo\u015bci:<br \/>\n* Ogrzewanie miejskie \u2013 wygoda i przewidywalno\u015b\u0107 koszt\u00f3w<br \/>\n* Niski czynsz \u2013 dobre koszty utrzymania<br \/>\n* Piwnica 4m2 \u2013 dodatkowa przestrze\u0144 do przechowywania<br \/>\n* Mieszkanie dwustronne &#8211; Wsch\u00f3d \/ Zach\u00f3d<br \/>\n* Miejsce postojowe przed budynkiem &#8211; za szlabanem<\/p>\n<p>Lokalizacja i okolica:<br \/>\nSpokojna cz\u0119\u015b\u0107 Rudy \u015al\u0105skiej z wygodn\u0105 infrastruktur\u0105 w zasi\u0119gu kr\u00f3tkiego spaceru: sklepy, punkty us\u0142ugowe, szko\u0142y\/przedszkola, przychodnia, a tak\u017ce komunikacja miejska u\u0142atwiaj\u0105ca dojazd.<\/p>\n<p>Mieszkanie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 codziennie<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MIESZKANIE BEZPO\u015aREDNIO OD W\u0141A\u015aCICIELA (po\u015brednikom dzi\u0119kuj\u0119). Na sprzeda\u017c kawalerka 33m\u00b2 w Rudzie \u015al\u0105skiej ul. Jarz\u0119binowa 1E. Mieszkanie jest do remontu, co daje pe\u0142n\u0105 swobod\u0119 aran\u017cacji i mo\u017cliwo\u015b\u0107 stworzenia nowoczesnego wn\u0119trza wed\u0142ug w\u0142asnych potrzeb \u2014 idealne jako pierwsze mieszkanie lub inwestycja pod wynajem. Najwa\u017cniejsze informacje: * Powierzchnia: 33 m\u00b2 * Liczba pokoi: 1 &gt; opcja przerobienia&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","property-features":[107,127,861,57],"property-types":[130],"property-cities":[1159,109,1657],"property-statuses":[63],"class_list":["post-170530","property","type-property","status-publish","hentry","property-feature-pietro-1-4","property-feature-rodzaj-blok","property-feature-rok-budowy-1976","property-feature-rynek","property-type-mieszkania","property-city-ruda-slaska","property-city-slaskie","property-city-wirek","property-status-sprzedaz"],"property_meta":{"REAL_HOMES_property_price":"162000","REAL_HOMES_property_old_price":"","REAL_HOMES_property_price_prefix":"","REAL_HOMES_property_price_postfix":"","REAL_HOMES_property_size":"33","REAL_HOMES_property_size_postfix":"m2","REAL_HOMES_property_lot_size":"","REAL_HOMES_property_lot_size_postfix":"","REAL_HOMES_property_bedrooms":"","REAL_HOMES_property_bathrooms":"","REAL_HOMES_property_garage":"","REAL_HOMES_property_id":"837165","REAL_HOMES_property_year_built":"1976","REAL_HOMES_featured":"1","REAL_HOMES_additional_details_list":[["",""]],"REAL_HOMES_property_location":{"latitude":"","longitude":"","zoom":""},"REAL_HOMES_property_address":"\u015bl\u0105skie, Ruda \u015al\u0105ska, Wirek","REAL_HOMES_property_map":"0","REAL_HOMES_property_images":[],"REAL_HOMES_change_gallery_slider_type":"","REAL_HOMES_gallery_slider_type":"thumb-on-right","inspiry_floor_plans":[],"inspiry_video_group":[],"REAL_HOMES_360_virtual_tour":"","REAL_HOMES_tour_video_url":"","REAL_HOMES_tour_video_image":[],"REAL_HOMES_agent_display_option":"agent_info","REAL_HOMES_agents":["163953"],"REAL_HOMES_energy_class":"","REAL_HOMES_energy_performance":"","REAL_HOMES_epc_current_rating":"","REAL_HOMES_epc_potential_rating":"","ere_property_schedule_tour":"","ere_property_schedule_time_slots":"","ere_property_schedule_description":"","REAL_HOMES_sticky":"","inspiry_property_label":"","inspiry_property_label_color":"","inspiry_property_tax":"","inspiry_additional_fee":"","REAL_HOMES_attachments":[],"inspiry_property_owner_name":"","inspiry_property_owner_contact":"","inspiry_property_owner_address":"","REAL_HOMES_property_private_note":"","inspiry_message_to_reviewer":"","REAL_HOMES_add_in_slider":"no","REAL_HOMES_slider_image":[],"REAL_HOMES_page_banner_image":[],"REAL_HOMES_hide_property_advance_search":"","REAL_HOMES_custom_header_display":"","REAL_HOMES_custom_header_position":"","REAL_HOMES_custom_footer_display":"","REAL_HOMES_hide_advance_search":"","REAL_HOMES_custom_search_form":"","REAL_HOMES_search_form_margin_top":"","REAL_HOMES_search_form_margin_bottom":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/properties\/170530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/property"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=170530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/properties\/170530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=170530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property-feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproperty-features&post=170530"},{"taxonomy":"property-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproperty-types&post=170530"},{"taxonomy":"property-city","embeddable":true,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproperty-cities&post=170530"},{"taxonomy":"property-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproperty-statuses&post=170530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}