{"id":179357,"date":"2026-10-06T01:35:17","date_gmt":"2026-10-06T01:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/housebox.pl\/?property=122-m2-5-pokoi-ogrod-70-m%c2%b2-taras-40-m%c2%b2-2xmp"},"modified":"2026-10-06T01:35:17","modified_gmt":"2026-10-06T01:35:17","slug":"122-m2-5-pokoi-ogrod-70-m%c2%b2-taras-40-m%c2%b2-2xmp","status":"publish","type":"property","link":"https:\/\/housebox.pl\/?property=122-m2-5-pokoi-ogrod-70-m%c2%b2-taras-40-m%c2%b2-2xmp","title":{"rendered":"122 m2| 5 Pokoi| Ogr\u00f3d 70 m\u00b2| Taras 40 m\u00b2| 2xMP"},"content":{"rendered":"<p>BEZ PROWIZJI. BEZPO\u015aREDNIO OD W\u0141A\u015aCICIELA.<\/p>\n<p>Na sprzeda\u017c wyj\u0105tkowy, dwupoziomowy segment w domu jednorodzinnym (zabudowa bli\u017aniacza) o powierzchni 122,32 m\u00b2 (5 pokoi) z prywatnym ogrodem (70 m\u00b2), spektakularnym tarasem (40 m\u00b2), balkonem (18 m\u00b2) oraz dwoma zadaszonymi miejscami postojowymi.<\/p>\n<p>Nieruchomo\u015b\u0107 z prze\u0142omu 2016\/2017 roku idealnie \u0142\u0105czy niezale\u017cno\u015b\u0107 domu z wygod\u0105 miejskiego \u017cycia. Dom zosta\u0142 wyko\u0144czony z najwy\u017cszej jako\u015bci materia\u0142\u00f3w premium, \u201edla siebie\u201d.<br \/>\nPe\u0142na w\u0142asno\u015b\u0107 z Ksi\u0119g\u0105 Wieczyst\u0105.<\/p>\n<p>CENA: 2 290 000 PLN (obejmuje dom, ogr\u00f3d, taras, balkon, wiat\u0119 na 2 samochody oraz du\u017cy schowek zewn\u0119trzny na rowery, narz\u0119dzia ogrodowe itd.).<\/p>\n<p>NAJWI\u0118KSZE ATUTY:<br \/>\n\u2022 Standard bezczynszowy: Brak sta\u0142ych op\u0142at do sp\u00f3\u0142dzielni czy wsp\u00f3lnoty. Koszty eksploatacji wynosz\u0105 0 z\u0142 + media wy\u0142\u0105cznie wed\u0142ug realnego zu\u017cycia.<br \/>\n\u2022 System hybrydowy (Bezpiecze\u0144stwo energetyczne): Ogrzewanie gazowe (nowoczesny piec dwufunkcyjny Viessmann z dwoma obiegami: grzejniki + pod\u0142og\u00f3wka) + dodatkowo zaawansowana pomp\u0119 ciep\u0142a Mitsubishi. Mo\u017cna stosowa\u0107 zamiennie.<br \/>\n\u2022 Doskona\u0142e do\u015bwietlenie: Dwustronna ekspozycja Wsch\u00f3d-Zach\u00f3d gwarantuje naturalne \u015bwiat\u0142o przez ca\u0142y dzie\u0144.<\/p>\n<p>FUNKCJONALNY UK\u0141AD WN\u0118TRZ<\/p>\n<p>Wn\u0119trze zosta\u0142o zaprojektowane z wyra\u017anym podzia\u0142em na stref\u0119 dzienn\u0105 (d\u00f3\u0142) oraz prywatn\u0105 (g\u00f3ra):<\/p>\n<p>Poziom dolny (Strefa dzienna):<br \/>\n\u2022 Salon: Przestronny i jasny, wyposa\u017cony w aluminiowe, 3-szybowe okna od sufitu do pod\u0142ogi.<br \/>\n\u2022 Kuchnia z jadalni\u0105: Nowoczesna zabudowa na wymiar z materia\u0142\u00f3w premium z du\u017c\u0105 wysp\u0105 kuchenn\u0105 (200 x 100 cm).<br \/>\n\u2022 Dodatkowy pok\u00f3j: Idealny jako gabinet do pracy zdalnej, pok\u00f3j go\u015bcinny lub telewizyjny.<br \/>\n\u2022 \u0141azienka i przedpok\u00f3j: Elegancka \u0142azienka z pe\u0142nym wyposa\u017ceniem oraz pojemne szafy w sta\u0142ej zabudowie.<br \/>\n\u2022 Taras (40 m\u00b2): Przestrze\u0144 nad wiat\u0105 samochodow\u0105 \u2013 idealna na meble wypoczynkowe, letnie kino plenerowe lub jacuzzi.<\/p>\n<p>Poziom g\u00f3rny (Strefa prywatna):<br \/>\n\u2022 Trzy sypialnie: Komfortowe, ustawne i doskonale do\u015bwietlone pokoje.<br \/>\n\u2022 Pok\u00f3j k\u0105pielowy: Druga, du\u017ca i luksusowo wyko\u0144czona \u0142azienka.<br \/>\n\u2022 Balkon (18 m\u00b2): Dodatkowa strefa relaksu z widokiem na zielon\u0105 okolic\u0119.<\/p>\n<p>STANDARD PREMIUM I WYPOSA\u017bENIE<\/p>\n<p>W cenie zawarte jest pe\u0142ne wyposa\u017cenie sta\u0142e, luksusowa zabudowa kuchenna z AGD oraz armatura:<br \/>\n\u2022 Klimatyzacja Mitsubishi Multi-Split: Nowy system (z gwarancj\u0105) zintegrowany z pomp\u0105 ciep\u0142a \u2013 zapewnia wydajne ch\u0142odzenie latem i ekonomiczne ogrzewanie zim\u0105 (do -25\u00b0C).<br \/>\n\u2022 Stacja uzdatniania wody Viessmann: Centralny zmi\u0119kczacz chroni\u0105cy zdrowie domownik\u00f3w oraz sprz\u0119ty AGD.<br \/>\n\u2022 Instalacja centralnego odkurzacza: Komfort i \u0142atwo\u015b\u0107 utrzymania czysto\u015bci na obu poziomach.<\/p>\n<p>OGR\u00d3D I BEZPIECZE\u0143STWO<\/p>\n<p>\u2022 Prywatny ogr\u00f3dek (70 m\u00b2): W pe\u0142ni ogrodzony, z zadbanym trawnikiem, magnoli\u0105 i cyprysami (100% prywatno\u015bci).<br \/>\n\u2022 Automatyzacja: System nawadniania ogrodu oraz zamykany schowek pod schodami z rolet\u0105 elektryczn\u0105 (na rowery\/narz\u0119dzia).<br \/>\n\u2022 Bezpiecze\u0144stwo: Teren monitorowany, brama wjazdowa otwierana automatycznie na pilota.<\/p>\n<p>DOSKONA\u0141A LOKALIZACJA (KRAK\u00d3W &#8211; BRONOWICE \/ OKOLICE)<\/p>\n<p>Nieruchomo\u015b\u0107 znajduje si\u0119 w zielonej, kameralnej cz\u0119\u015bci dzielnicy z nisk\u0105 zabudow\u0105.<br \/>\n\u2022 Logistyka: B\u0142yskawiczny dojazd do Ronda Ofiar Katynia, Galerii Bronowice, IKEA oraz biurowc\u00f3w przy ul. Armii Krajowej. Do \u015bcis\u0142ego centrum Krakowa (Aleje Trzech Wieszcz\u00f3w, AGH) dojedziesz w zaledwie 9\u201312 minut.<br \/>\n\u2022 Wylot z miasta: Szybki i \u0142atwy wyjazd na autostrad\u0119 A4 oraz Lotnisko w Balicach (bez stania w miejskich korkach).<br \/>\n\u2022 Infrastruktura: W bliskim s\u0105siedztwie szko\u0142y, przedszkola, sklepy, przystanki autobusowe, \u015bcie\u017cki rowerowe oraz stadnina koni.<\/p>\n<p>Serdecznie zapraszam na prywatn\u0105 prezentacj\u0119.<\/p>\n<p>INFORMACJA DLA PO\u015aREDNIK\u00d3W NIERUCHOMO\u015aCI:<br \/>\nOferta wy\u0142\u0105cznie do sprzeda\u017cy bezpo\u015bredniej. Nie wyra\u017cam zgody na kontaktowanie si\u0119 agencji nieruchomo\u015bci, po\u015brednik\u00f3w oraz firm oferuj\u0105cych pomoc w sprzeda\u017cy. Nie podpisuj\u0119 um\u00f3w po\u015brednictwa, nie zgadzam si\u0119 na powielanie zdj\u0119\u0107, kopiowanie opisu ani wprowadzanie oferty do zewn\u0119trznych baz danych. Dzi\u0119kuj\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BEZ PROWIZJI. BEZPO\u015aREDNIO OD W\u0141A\u015aCICIELA. Na sprzeda\u017c wyj\u0105tkowy, dwupoziomowy segment w domu jednorodzinnym (zabudowa bli\u017aniacza) o powierzchni 122,32 m\u00b2 (5 pokoi) z prywatnym ogrodem (70 m\u00b2), spektakularnym tarasem (40 m\u00b2), balkonem (18 m\u00b2) oraz dwoma zadaszonymi miejscami postojowymi. Nieruchomo\u015b\u0107 z prze\u0142omu 2016\/2017 roku idealnie \u0142\u0105czy niezale\u017cno\u015b\u0107 domu z wygod\u0105 miejskiego \u017cycia. Dom zosta\u0142 wyko\u0144czony z&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","property-features":[148,151,164,57],"property-types":[130],"property-cities":[105,392,104],"property-statuses":[63],"class_list":["post-179357","property","type-property","status-publish","hentry","property-feature-pietro-1-2","property-feature-rodzaj-apartamentowiec","property-feature-rok-budowy-2016","property-feature-rynek","property-type-mieszkania","property-city-krakow","property-city-krowodrza","property-city-malopolskie","property-status-sprzedaz"],"property_meta":{"REAL_HOMES_property_price":"2290000","REAL_HOMES_property_old_price":"","REAL_HOMES_property_price_prefix":"","REAL_HOMES_property_price_postfix":"","REAL_HOMES_property_size":"122","REAL_HOMES_property_size_postfix":"m2","REAL_HOMES_property_lot_size":"","REAL_HOMES_property_lot_size_postfix":"","REAL_HOMES_property_bedrooms":"","REAL_HOMES_property_bathrooms":"","REAL_HOMES_property_garage":"","REAL_HOMES_property_id":"837801","REAL_HOMES_property_year_built":"2016","REAL_HOMES_featured":"1","REAL_HOMES_additional_details_list":[["",""]],"REAL_HOMES_property_location":{"latitude":"","longitude":"","zoom":""},"REAL_HOMES_property_address":"ma\u0142opolskie, Krak\u00f3w, Krowodrza","REAL_HOMES_property_map":"0","REAL_HOMES_property_images":[],"REAL_HOMES_change_gallery_slider_type":"","REAL_HOMES_gallery_slider_type":"thumb-on-right","inspiry_floor_plans":[],"inspiry_video_group":[],"REAL_HOMES_360_virtual_tour":"","REAL_HOMES_tour_video_url":"","REAL_HOMES_tour_video_image":[],"REAL_HOMES_agent_display_option":"agent_info","REAL_HOMES_agents":["179248"],"REAL_HOMES_energy_class":"","REAL_HOMES_energy_performance":"","REAL_HOMES_epc_current_rating":"","REAL_HOMES_epc_potential_rating":"","ere_property_schedule_tour":"","ere_property_schedule_time_slots":"","ere_property_schedule_description":"","REAL_HOMES_sticky":"","inspiry_property_label":"","inspiry_property_label_color":"","inspiry_property_tax":"","inspiry_additional_fee":"","REAL_HOMES_attachments":[],"inspiry_property_owner_name":"","inspiry_property_owner_contact":"","inspiry_property_owner_address":"","REAL_HOMES_property_private_note":"","inspiry_message_to_reviewer":"","REAL_HOMES_add_in_slider":"no","REAL_HOMES_slider_image":[],"REAL_HOMES_page_banner_image":[],"REAL_HOMES_hide_property_advance_search":"","REAL_HOMES_custom_header_display":"","REAL_HOMES_custom_header_position":"","REAL_HOMES_custom_footer_display":"","REAL_HOMES_hide_advance_search":"","REAL_HOMES_custom_search_form":"","REAL_HOMES_search_form_margin_top":"","REAL_HOMES_search_form_margin_bottom":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/properties\/179357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/properties"}],"about":[{"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/property"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=179357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/properties\/179357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=179357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"property-feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproperty-features&post=179357"},{"taxonomy":"property-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproperty-types&post=179357"},{"taxonomy":"property-city","embeddable":true,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproperty-cities&post=179357"},{"taxonomy":"property-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/housebox.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproperty-statuses&post=179357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}